đđŻïž Halloween och Alla helgons dag: tvĂ„ sĂ€tt att se pĂ„ samma datum đŒ
Vissa traditioner Ă€rver vi frĂ„n tidigare generationer, andra kommer utifrĂ„n och nĂ„gra blir en del av vĂ„ra liv nĂ€stan utan att vi mĂ€rker det. đ Oktober och november Ă€r bra exempel pĂ„ detta. Under nĂ„gra dagar samsas pumpor, utklĂ€dnader, godis och festligheter med blommor, kyrkogĂ„rdar och minnen av dem som inte lĂ€ngre finns bland oss. Och Ă€ven om det ibland kan verka som att vi mĂ„ste vĂ€lja mellan det ena och det andra, behöver vi kanske inte göra det. đ
đč Att minnas pĂ„ Alla helgons dag: högtidlighet och förĂ€ndring genom Ă„ren
Vi som vĂ€xte upp i Spanien för nĂ„gra decennier sedan minns Alla helgons dag pĂ„ ett helt annat sĂ€tt Ă€n mĂ„nga barn upplever den i dag. De dödas natt hade nĂ„got mörkt, till och med lite skrĂ€mmande, över sig. đŻïž Den 1 november prĂ€glades av besök pĂ„ kyrkogĂ„rden, blommor och minnen av avlidna familjemedlemmar och vĂ€nner. Döden fanns nĂ€rvarande pĂ„ ett högtidligt sĂ€tt, förknippad med tystnad, respekt och en viss sorg som verkade oundviklig.
Jag tar inte avstĂ„nd frĂ„n den traditionen. Den Ă€r en del av vĂ„r historia och vĂ„rt sĂ€tt att minnas. đŒ Men jag inser ocksĂ„ att mitt eget sĂ€tt att uppmĂ€rksamma dagen har förĂ€ndrats med Ă„ren. Jag behöver inte vĂ€nta till den 1 november för att besöka mina nĂ€ra och kĂ€ra, ta med blommor eller stanna upp en stund för att tĂ€nka pĂ„ dem. Jag tror inte heller att kĂ€rlek och omtanke Ă€r beroende av ett visst datum. Vissa saknader följer oss Ă„ret runt, genom en gest, ett samtal, ett fotografi eller ett minne som dyker upp nĂ€r vi minst anar det. đž
đ» Halloween utan fördomar: att förvandla rĂ€dsla till glĂ€dje
Och kanske Ă€r det dĂ€rför jag ser pĂ„ Halloween med sĂ„dan sjĂ€lvklarhet. đ
Jag ser det inte som ett hot mot vĂ„ra traditioner, utan som ett annat sĂ€tt att nĂ€rma sig ett datum som traditionellt har förknippats med döden. För barn handlar Halloween om lek, mystik och Ă€ventyr. đŠ UtklĂ€dnader, pumpor, godis och det berömda âbus eller godisâ förvandlar rĂ€dsla till nĂ„got roligt. Och jag tycker att Ă€ven det har ett vĂ€rde: att lĂ€ra sig att döden finns, utan att allt som omger den nödvĂ€ndigtvis mĂ„ste upplevas genom sorg. đŹ
⚠TvÄ traditioner, samma omtanke
I slutĂ€ndan behöver det inte finnas nĂ„gon motsĂ€ttning mellan att minnas och att fira. đ I Sotogrande passar de hĂ€r dagarna perfekt för bĂ„da delarna: promenader bland höstens fĂ€rger đ, familjeaktiviteter med de smĂ„ đ§đŠ och en lugn stund för dem vi bĂ€r med oss i hjĂ€rtat. đ
Om du vill ta vara pĂ„ den hĂ€r tiden pĂ„ Ă„ret i omrĂ„det, oavsett om du letar efter aktiviteter för barnen, promenader utomhus eller avkopplande utflykter, hittar du inspiration för alla smaker hos Sotogrande Guide. đđ
đ UpptĂ€ck allt du kan göra pĂ„ sotogrande guide och planera dina dagar fyllda av pumpor, minnen och trevligt sĂ€llskap. đ§Ą
Dela
MarĂa JosĂ© Madueño
Kontorschef
Maria Jose Àr en lokalt född kontorsspecialist med studier i tvÄsprÄkig sekreterartjÀnst. Hon har arbetat pÄ flera företag i staden San Roque och Sotogrande och blev en del av BM-teamet Är 2015.