📄 Витяг з Реєстру нерухомості: «медична довідка», яка потрібна кожній нерухомості

María José Madueño avatar
María José Madueño
22 ВЕРЕСНЯ 2026Real Estate Trends
blog main image

🏡 Витяг з Реєстру нерухомості: що це таке, скільки коштує та як його отримати перед купівлею або продажем житла

Ви плануєте придбати або продати нерухомість у Сотогранде чи на Коста-дель-Соль? 🌴 Тоді є документ, який варто мати під рукою з самого початку: nota simple (витяг з Реєстру нерухомості). У BM Sotogrande ми розповімо, що це таке, для чого він потрібен і як легко його отримати. Почнімо! 👇

📄 Що таке nota simple?

Уявіть його як «медичну довідку» про нерухомість. Це інформаційний документ, який видає Реєстр нерухомості та який містить інформацію про власника нерухомості, а також про наявні обтяження чи обмеження.

Чому він такий важливий під час купівлі або продажу? 🤔

  • 🔎 Ви можете дізнатися, кому насправді належить нерухомість і чи мають треті особи права на неї.
  • 💶 Ви можете скоригувати ціну з урахуванням факторів, які можуть впливати на її реальну вартість: іпотеки, арешти, сервітути, узуфрукт тощо.

✅ Для чого він потрібен і яку інформацію містить?

За допомогою nota simple ви можете:

Перевірити право власності 🔐: переконатися, що в Реєстрі немає проблем, і уникнути неприємних сюрпризів під час підписання документів.

Прискорити переговори ⚡: якщо одна зі сторін уже має документ, іншій не потрібно замовляти його повторно, що пришвидшує процес.

Перевірити характеристики житла 📐: корисну та загальну площу, розташування, межі земельної ділянки тощо. Об'єктивна інформація без прихованих деталей.

Подати заявку на іпотеку 🏦: банки зазвичай вимагають цей документ перед розглядом кредитної заявки.

У документі ви знайдете:

  • 🏠 Опис нерухомості: місцезнаходження, адреса, площа, характеристики та кадастровий номер.
  • 👤 Поточний власник: хто є власником або власниками.
  • 🚫 Обмеження, заборони чи інші обтяження, які впливають на права власника.
  • 💳 Обтяження: наприклад, чинна іпотека.
  • 📋 Спеціальний правовий статус: наприклад, якщо це житло, що має офіційний статус соціального або захищеного житла (VPO).

💻 Як його замовити?

Це простіше, ніж здається! Вам потрібно лише замовити його в Реєстрі нерухомості, причому найкраще те, що це можна зробити онлайн, не виходячи з дому 🛋️. Зазвичай ви отримуєте його максимум протягом двох годин ⏱️.

💰 Скільки це коштує?

Вартість стандартизована та залежить від способу замовлення. Наприклад, якщо замовляти через 🏛️ Colegio de Registradores de la Propiedad, вартість становить 9,02 € + ПДВ.

💡 Тарифи можуть змінюватися, тому завжди перевіряйте актуальну вартість під час замовлення.

🤷 Хто повинен надати його під час купівлі або продажу?

Юридичного обов'язку щодо цього немає: замовити його може будь-яка зі сторін. Однак на практиці:

  • 🙋 Якщо ви продаєте: найкраще надати його разом з іншими документами. Це демонструє потенційним покупцям довіру та прозорість.
  • 🛒 Якщо ви купуєте: зазвичай рекомендується самостійно замовити актуальний документ безпосередньо в Реєстрі нерухомості.
  • 🏦 Якщо вам потрібна іпотека: банк попросить актуальний nota simple, тому в будь-якому разі він вам знадобиться.

🗂️ Які дані потрібні для його замовлення?

Достатньо мати один із таких наборів даних:

  • 📍 Місцезнаходження нерухомості: вулиця, номер, муніципалітет...
  • 🪪 Дані власника: ім'я або назва компанії, а також NIF, NIE або номер паспорта.
  • 🔢 Реєстраційні дані нерухомості: номер реєстру, секція та реєстраційний номер.
  • 🧾 Код CRU нерухомості: його можна знайти у квитанції IBI або в електронному кадастрі.

🌞 Купуйте або продавайте впевнено разом із BM Sotogrande

Перевірка nota simple — один із перших кроків до безпечної операції з нерухомістю без неприємних сюрпризів. Маєте запитання щодо його змісту або хочете отримати допомогу з купівлею чи продажем нерухомості в Сотогранде та його околицях? 🤗

👉 Напишіть нам або зателефонуйте! Наша команда із задоволенням допоможе вам на кожному етапі процесу. 🔑✨

Поділитися

María José Madueño avatar

María José Madueño

Office Manager

Maria Jose is a locally-born professional office specialist with bilingual secretarial studies who has been working in an array of companies in the town of San Roque and Sotogrande, joining the BM Team in 2015.